JEAN DUBRUSK - GALERIE

FRANCE : Provence - Bateaux - Végétation et natures-mortes - Bretagne/Paris/Auvergne
MEDITERRANEE : Italie/Grèce - Turquie/Egypte
EUROPE DU NORD : Allemagne/Danemark/Finlande
PACIFIQUE : Tahiti - Moorea - Figures - Coraux - Les Iles -
Nouvelle Calédonie - Australie/Nouvelle Zélande

* Cliquez sur les mots clés pour découvrir une sélection des oeuvres *

JEAN DUBRUSK - ART GALLERY

FRANCE : Provence - Sea Life - Vegetation, Still-Life - Brittany/Paris/Auvergne
THE MEDITERRANEAN : Italy/Greece - Turkey/Egypt

NORTHEN EUROPE : Germany/Denmark/Finland
THE PACIFIC : Tahiti - Moorea - Figures - Under Water Life - Les Iles - New Caledonia - Australia/New Zeland

* click on keywords to see a selection of paintings *

L'artiste et le Pacifique

Les Iles

The artist in the Pacific

The Islands


Les îles sous le vent et les Australes tellement différentes l'inspirent de la même façon…
Il est sensible à la beauté austère des atolls des Tuamotu avec leur lumière éblouissante, leur végétation courageuse qui poussent entre vents et embruns, les pieds dans l'eau …
Il est impressionné par la végétation dense, épaisse, sombre, par la grandeur et la gravité des Marquises….

He was genuienly inspired by the austere beauty of the Tuamotu Atolls : their colour, their fabulous light, flora, vegetation which grew between the winds and the embruns, their roots dangling down into the water… at the same time as he was impressed by the thick vegetation, the splendor of the Marquesas.

Aux Marquises (Dessin aquarellé - 20x27)
The Marquesas (Aquarel sketch - 20x27)

 

Nuka Hiva (Dessin aquarellé - 22x27)
« Nuku Hiva » (
Aquarel sketch - 22x27)

     

Rairoa la passe de Tiputa (Huile sur toile 65x92)
The Tiputa Pass (Oil on canvas - 65x92)

Bora Bora (Dessin aquarellé - 24x33)
Bora Bora (Aquarel sketch - 24x33)
Rairoa la danse des cocotiers (Huile sur toile - 65x92)
Rairoa : « Dancing Trees » (Oil on canvas - 65x92)